■ 对生活有用信息
<综合生活信息 >
・Nishitokyo City Living Guidebook（外部链接）
・外国人生活支持门户网站（外部链接）
＜免费多语咨询＞
<医院/疾病/新型冠状病毒 >
・多语种就医问诊表（外部链接:NPO法人国际交流ハーティ港南台, 公益财团法人神奈川国际交流财团）
・新型冠状病毒疫苗接种公告栏 （外部链接）
・中文版新型冠状病毒疫苗接种预检单等（外部链接）
・关于新型冠状病毒（外部链接）
＜育儿＞
（以下网站是神奈川国际交流財団运营的网站页面。神奈川国际交流財団网站的首页是:https://www.kifjp.org/）
・支援外国居民育儿的网站
＜学校＞
・小学指南（传单）
关于西东京市立的小学，用平假名注音说明。
有面向外国籍孩子的父母的指南。
・传单（日语）
・传单（英语）
・传单（中文）
■ 生活信息杂志《西东京市生活信息》
受西东京市的委托，我们从市报中摘录报道，翻译成多种语言，制作了生活信息杂志,≪西东京市生活信息≫。
| 申请注册 NIMIC 的时事通讯订阅 |
|---|
|
您可以通过登录邮件发送来获取“西东京市生活信息”和NIMIC活动等最新信息。 |
最新一期的《西东京市生活信息》 2024年4月发行
2024年度 西东京市将根据第三次综合规划启动城市建设。面向新时代，打造一个让孩子们引以为豪的西东京市。
西东京市市长 池泽 隆史
重点实施六项举措
(1) 儿童友好型城市
(2) 健康和充满活力的城市
(3) 拥有聚集场所以及人与人互联的城市
(4) 安心、安全和舒适的城市
(5) 与市民共同发展的城市
(6) 以城市的可持续管理为目标
开始申请就学补助费
为教育费困难的家庭提供部分学校费用补助，如学习用品和校外活动费等。如果您在前一年领取过补助金，今年仍希望领取，请重新申请。※ 将审查收入金额等。
申请资格：符合以下所有条件者: ●家长和子女在本市居住。●在国公立小学・初中上学。●家庭收入金额符合领取补助金的标准 ※因火灾、自然灾害等原因需要帮助的人、请咨询。
受理时间・地点： ※不受理邮寄申请。
4月8日（星期一）至5月31日（星期五）・
学务科（田无第二厅舍中 3 楼）
4月15日（星期一）至19日（星期五）和5月14日（星期二）至16日（星期四），保谷东分厅舍 ※有关申请所需材料等详细事宜，请咨询。 咨询：学务课 042-420-2824
接受宫颈癌・乳腺癌检查。
□ 宫颈癌检查 时间：6月1日（星期六）至2025年2月 28日（星期五） 对象：2025年3月31日时年龄20岁以上、且前一年未在本市接受过宫颈癌检查的女性。
□ 乳腺癌检查 时间：6月1日（星期六）至 2025年3月 31日（星期一） 对象：2025年3月31日时年龄40岁以上，且前一年未在本市进行过乳腺癌检查的女性。
□ 宫颈癌・乳腺癌检查的申请：4月1日（星期一）至19 日（星期五），将写明住址、姓名、出生年月日、电话号码的明信片，寄至 〒202-8555市役所健康课、或到窗口（防灾・保谷保健福祉综合中心 4楼健康课、田无厅舍2楼保险年金课），或通过市网页申请。
咨询：健康课 042-438-4021
参加“幼儿聚会” 吧
儿童馆是可以结交朋友的地方。2024年度 3岁以上儿童和他们的父母可以在这里参加活动。
时间・地点：4月18日（星期四） 田无柳泽儿童中心
4月23日（星期二） 中町儿童馆、
北原儿童馆、保谷柳泽儿童馆、芝久保儿童馆
4月25日（星期四） 云雀丘北儿童中心、
田无儿童馆、新町儿童馆、西原北儿童馆
4月30日（星期二）下保谷儿童中心
5月16 日（星期四）云雀丘儿童中心
上午10点30分至11点15分，每月一到两次；八月不开放。
了解更多信息，请联系儿童馆・儿童中心或咨询
咨询：儿童青少年课 ☎042-460-9843
给购买自行车头盔的人补贴（支持）部分费用。
购买前请先申请补助券（申请），并带着去商店购买。2025年1月31日（星期五）截止 *补贴人数满员即结束。关于可以使用的商店等详细信息，请咨询。
适用对象：购买具有 SG 标志认证或同等认证的新头盔者。在本市居住。每人限购一次（1个）。以前领取过补贴的人不属于资助对象。
补贴金额：最高2,000日元；如果少于2,000日元，则为该商品金额。
申请：电子申请，或将申请表邮寄，提交至咨询地址。 咨询：交通课。☎042-439-4435
~为了和平，现在你能做些什么？~
“西东京市和平日”展览和仪式（活动）
1945年4月12日，由于美军的空袭，西东京市失去了许多宝贵的生命。在田无车站周围，有 50 多人在中午的空袭中丧生。为了铭记战争经历，维护和平的重要性，西东京市决定设立了 “西东京市和平日 “，并开展各种活动。
□展览： “西东京市战争灾害展示板 “、 “1 吨炸弹模型 “等。
时间：4月10日（星期三）至 14日（星期日）上午10点至下
午8点（4月10日下午4点开始， 4月14日下午2点结束）
地点：ASTA 中心广场
□仪式 时间：4月12日（星期五）下午 1点至 3点
内容：关于 “西东京市之日 “的故事、小型音乐会
※ 13 日（星期六），14 日（星期日）也举行活动。
咨询：协动社区活动课
042-420-2821
西东京市休息日诊疗所
休息日照常 进行诊疗 ,内科以外的诊疗项目请咨询以下地点
诊疗时间 ：am10 ～12 、pm1 ～4、5～9
诊疗地址 ：中町分庁舎 (中町 1-1-5 TEL 042-424‐3331）
西东京市生活信息 放置在市役所大厅，图书馆，公民馆。
每月 6号发行。免费。
| 申请注册 NIMIC 的时事通讯订阅 |
|---|
|
您可以通过登录邮件发送来获取“西东京市生活信息”和NIMIC活动等最新信息。 |
>单击此处，以获取≪西东京市生活信息≫的过期号
>到这个页的前头
