■ 对生活有用信息
<综合生活信息 >
・Nishitokyo City Living Guidebook（外部链接）
・外国人生活支持门户网站（外部链接）
＜免费多语咨询＞
<医院/疾病/新型冠状病毒 >
・多语种就医问诊表（外部链接:NPO法人国际交流ハーティ港南台, 公益财团法人神奈川国际交流财团）
・新型冠状病毒疫苗接种公告栏 （外部链接）
・中文版新型冠状病毒疫苗接种预检单等（外部链接）
・关于新型冠状病毒（外部链接）
＜育儿＞
（以下网站是神奈川国际交流財団运营的网站页面。神奈川国际交流財団网站的首页是:https://www.kifjp.org/）
・支援外国居民育儿的网站
＜学校＞
・小学指南（传单）
关于西东京市立的小学，用平假名注音说明。
有面向外国籍孩子的父母的指南。
・传单（日语）
・传单（英语）
・传单（中文）
■ 生活信息杂志《西东京市生活信息》
受西东京市的委托，我们从市报中摘录报道，翻译成多种语言，制作了生活信息杂志,≪西东京市生活信息≫。
| 申请注册 NIMIC 的时事通讯订阅 |
|---|
|
您可以通过登录邮件发送来获取“西东京市生活信息”和NIMIC活动等最新信息。 |
最新一期的《西东京市生活信息》 2023年3月发行
骑自行车时，请使用安全帽！
骑自行车时，必须尽量使用安全帽。国家规定将从2023年4月1日（周六）开始施行。自行车的事故导致不少人应于伤头部而死。没戴上安全帽的死亡人数比戴上的多一倍多。为了保护头部，戴上安全帽是很重要的。除了孩子请成年人也戴上安全帽。
另外，请遵守交通规则并且在看不清楚的道路和十字路口先确保安全之后再骑自行车。
咨询：交通课 电话:042-439-4435
家庭・支援・中心
家庭会员注册登录说明会
这是一项想托付孩子（家庭会员）和想照顾孩子（支援会员）在该地区互相帮助的活动。如果您想注册为家庭会员请出席登录说明会。
时间・地点：・3月8日（周三）住吉会馆Lupinas
・3月18日（周六）田无综合福祉中心
各回都是上午10点～正午
定员：20人（按报名顺序）※有照顾孩子的服务 1岁以上5个孩子为止 。
报名：各回说明会的前一天下午5点之前给咨询处电话。
咨询：家庭・支援・中心事务局
电话:042-497-5079
图书馆多文化讲座 日本语多读作坊
介绍一下让学习日语的人享受阅读乐趣而制作的书「日本語多読の読み物」并且说明一下这本书的利用方法。
时间：3月18日（周六）上午10点～中午
地点：田无公民馆
对象：学习日语的人・对日语泛读感兴趣的人、向外国居民提供日语上帮助的人等
定员：20人（按报名顺序）
报名：3月17日（周五）截至请直接给中央图书馆电话或发送邮件报名。
咨询：中央图书馆 电话:042-465-0823
✉lib-uketsuke@city.nishitokyo.lg.jp
寻访面向大人的天象仪
阿依努民族的星座——（2023春天）
讲述住在北海道等地的阿依努族人的星座故事。也介绍当天在东京能看见的星星和星座的寻找方法。
时间：3月15日（星期三）下午1点10分～1点55分
地点：多摩六都科学馆
对象：中学生以上。小学生以下不能参加。
定员：234人（按先到的顺序）
费用：参观入馆券（展示室和天文馆一次）
成人 1040 日元，中学生和高中生 420 日元。
当天上午9点30分开始在多摩六都科学馆可以购买。
咨询：多摩六都科学馆 电话:042-469-6100
享受利用各种语言的故事会
用日语・英语・中文・韩语阅读图画书或玩游戏。
时间：3月12 日（周天）上午11 点～中午
地点：谷户图书馆
对象：3 岁以上 定员：亲子5 对（按报名顺序）
报名:前一天之前直接给咨询处电话或者发送邮件报名
咨询：谷户图书馆 电话:042-421-4545
✉ lib-uketsuke@city.nishitokyo.lg.jp
春天 ENJOY 新体育交流会
谁都可以马上愉快玩的游戏。请不经常运动的人或有残疾的人也参加。
时间：3月26日（周天）上午9点30分～11点30分
（受理：9点10分开始）
地点: きらっと 内容：溜石饼・目标球等。为了把溜石饼或目标球接近到目标，大家像冰上溜石一样比技巧。
对象：西东京市居住・就职・在校的小学生以上的人（小学生3年级以下的儿童需要和保护人一起参加。）
定员：24人（按报名顺序）包括同伴 ※一组单位可以报名。（每个组要3个人之内）
携带品：室内穿的运动鞋・毛巾・饮料等。
报名：3月10日（周五）截止用申请表或者通过电话给运动振兴课联络地址・姓名・年龄・电话号码。
※请有残疾的人和运动振兴课联络。
咨询：运动振兴课 电话:042-420-2818
西东京市休息日诊疗所
休息日照常 进行诊疗 ,内科以外的诊疗项目请咨询以下地点
诊疗时间 ：am10 ～12 、pm1 ～4、5～9
诊疗地址 ：中町分庁舎 (中町 1-1-5 TEL 042-424‐3331）
西东京市生活信息 放置在市役所大厅，图书馆，公民馆。
每月 5号发行。免费。
| 申请注册 NIMIC 的时事通讯订阅 |
|---|
|
您可以通过登录邮件发送来获取“西东京市生活信息”和NIMIC活动等最新信息。 |
>单击此处，以获取≪西东京市生活信息≫的过期号
>到这个页的前头
