■ 생활에 유용한 정보
<생활 종합 >
・Nishitokyo City Living Guidebook (외부 링크)
・외국인 생활 지원 포털 사이트 (외부 링크)
<외국어로 무료 상담 >
<병원 · 질병・신종 코로나 바이러스 >
・다 언어 의료 문진표(외부 링크:국제 교류 하티 코난다이, 가나가와 국제 교류 재단)
・신종 코로나 바이러스 백신 게시판（외부 링크）
・한국어 버전의 새로운 코로나 바이러스 예방 접종 예진표 등 （외부 링크）
・신종 코로나 바이러스에 대해서 (외부 링크, PDF)
<육아 >
(아래의 사이트는 (공재) 가나가와 국제 교류 재단이 운영하는 웹 사이트의 페이지입니다. (공재) 가나가와 국제 교류 재단의 웹 사이트의 톱 페이지는 https://kifjp.org입니다 .)
＜학교＞
・초등학교 안내（전단지）
니시 도쿄 시립 초등학교에 대해서 설명하고 있습니다.( 한자 상단에 후리가나 표기)。
외국 국적의 자녀가 있는 학부모용 가이드입니다.
－전단지（일본어）
－전단지（영어）
－전단지（중국）
<쓰레기 · 재활용품 배출 방법 >
– 니시토쿄시 쓰레 기 · 재활용품 배출방법 (외국판 책자) 영어 ·중국 어 · 한국어의 세 개 국어 판 책자의 PDF 버전을, 니시토쿄시 사이트(여기) 에서 다운로드 할 수 있 습니다. 쓰레기, 재활용품, 대형 폐기물, 처리곤란물 배출 규칙 배출방법 부터 품목별 분리수거 방법 등을 게재하고 있습니다. 쓰레기 · 재활용품 배출방 법, 외국판 책자는 에코플 라자 니시도쿄 2층 쓰레기 감량 추진과, 타나시 청사 시민과에서 배포하고 있습니다.
■ 생활 정보지 「니시 도쿄시 생활 정보」
니시 도쿄시의 위탁으로시보(市報)에서 기사를 발췌하여 다언어로 번역한 생활 정보지 「니시 도쿄시 생활 정보」를 만들고 있습니다.
| NIMIC에서 뉴스 레터 등록 신청 |
|---|
|
「니시토쿄시 생활정보」 와 NIMIC 이벤트 등의 최신 정보는 여기에서 메일구독을 등록하면 받으실 수있습니다. |
「니시도쿄시 생활 정보」최신호 （2023년11월호）
제 20회 니시도쿄시 시민 축제가 있습니다.
때 : ● 11월 11일(토) 오전 10시~오후 4시
● 11월 12일(일) 오전 9시~오후 3시 30분
장소 : 니시도쿄이코이노모리 공원
□스테이지(무대)와 공원길에서는 노래·음악·댄스·일본북 등을 즐길 수 있습니다.
□퍼레이드(댄스와 행진)도 있습니다.
12일(일) 오전 10시 30분 야토초등학교 북문에서 시민축제장 본부까지
□스포츠를 하며 즐기거나, 어린이가 놀 장소도 있습니다.
□음료수·음식·야채 등을 살 수 있는 가게도 출점합니다.
가족 모두 니시토쿄 시민 축제에 가자!
문의:니시토쿄 시민 축제 실행 위원회(문화진흥과 내)
042-420-2817
신입학 준비금 신청 접수가 시작됩니다
생활이 어려워 신 초·중학교 1학년에 입학 준비가 어렵다고 인정되었을 때, 신입학 준비금을 받을 수 있습니다.
대상: 2023년 12월 31일 니시도쿄시에 주민등록이 되어 있고, 2024년 4월 입학의 신 초·중학교 1학년 아이들의 보호자로서 지급 조건에 해당하는 사람. ※지급에는 수입 등의 심사가 있습니다. □지급금액:신초1학년…54,060엔 신 중1학년…63,000엔 □지급시기 : 2024년 2월 □신청
접수기간 · 장소 : 11월 1일(수)~12월 28일(목)·학무과
(타나시 제2청사 3층) 12월12일(화)~14일(목)·호야동분
청사 ※우편 접수는 불가능합니다.
※필요한 서류 등 자세한 것은 문의처로
문의 : 학무과 042-420-2824
2024년 4월부터의 학동클럽 입회 안내
학동 클럽에서는, 아이의 보호자가 일이나 병 등으로 방과후
에 아이들을 돌볼 수 없을 때, 보호자를 대신해 아이들의 생
활 지도를 합니다. 대상 : 초등학교 등에 다니고 있는 아이
(초등학교 5·6학년은 장애아동만) 입회 안내는 11월9일
(목)부터 시 HP, 타나시 제2층 아동청소년과, 방재·호야보
건복지종합센터1층 시민과, 아동관, 학동클럽에서 배부합니
다.
신청기간:12월 1일(금)~20일(수)까지 시청아동청소년과로
우송 또는 아동청소년과·아동관·학동클럽으로 가져오시기 바
랍니다.※학동클럽 접수기간은 12월 6일(수)~15일(금).
문의:아동청소년과 042-460-9843
2023년 생활 페스타 니시도쿄시
생활에 도움되는 음식과 환경에 대한 것을 소개하겠습니다.
때: 11월 25일(토) ・26일(일) 오전 10시~오후 4시
곳: 소비자센터 분관
➀～④는 신청이 필요. 신청이 많을 때 추첨으로 정합니다.
① [부모와 자녀 이벤트] 잎사귀로 두드리는 염색
때: 11월 25일(토) 오전 10시 30분~정오. 대상 : 시에 살 고 있는・배우고 있는 초등학생과 보호자. 정원 :10조20명
② 【이야기】 자신의 삶의 방식을 자신이 정한다. ~자녀를
키우면서 후쿠시마 자원봉사를 하며 생각한 것~
이야기하는 사람 : 캐롤・그레이스・톰슨씨(요리연구가)
때: 11월 25일(토) 오후 2시~3시 30분
대상: 시에 살고 있는 사람. 정원 : 20명
③ 【부모와 자녀 이벤트】부모와 아이가 함께 피자만들기
때: 11월 26일(일) 오전11시~오후 1시 대상: 시에 살고 있는·배우고 있는 초등학생과 보호자. 정원 : 10조 20명
④ 【이야기】 스마트폰의 기본과 방재 앱
때: 11월 26일(일) 오후 1시 30분~3시 30분
대상: 시에 살고 있는 사람. 정원: 10명
신청: 11월 13일(월)(필착)까지 신청 양식・메일 또는 왕복
엽서로. 이벤트명・주소・참가자 전원의 이름(후리가나)
・전화번호를 써서 〒188-8666 시청 협동 커뮤니티과로.
➀③은 아이들의 학교와 학년도 써주세요.
결과는 11월 15일(수)부터 알려드립니다. 문의:협동 커뮤
니티과 042-420-2821
✉kyoudou@city.nishitokyo.lg.jp
「지역아동육아지원센터」가 육아를 서포트합니다!
어떤 작은 고민이라도 보육교사, 영양사, 간호사가 이야기를 듣습니다. 전화로도 상담이 가능합니다.
아이를 키우는 중에 이용할 수 있는 다양한
시설과 규정을 소개합니다.
아이들과 함께 원내에서 놀 수 있습니다.
꼭 이용해주세요.
◆지역아동육아지원센터
A센터「스미요시」 042-421-8146 (스미요시 보육 원내)
B센터「케야키」 042-464-3823 (케야키보육원내)
C센터「야기사와」 042-465-0328 (야기사와 보육원 내)
D센터「나카마치」 042-422-4880 (나카마치 보육원 내)
E센터 「히가시」 042-421-9913 (히가시어린이집 내)
때 : 평일 오전 9시 30분~오후 4시 30분
※태어나서 0개월부터 OK, 상담이나 시설 이용은 무료.
니시 도 쿄시 휴일 진료소
휴일은 ,언제나 진료하고 있습니다．내과 이외의
진료과목에 대해서는 문의하여 주시기 바랍니다.
진료시간： am10 ～12,pm1～4,5～9
장소:나카마치분청사 (나카마치1-1-5 TEL 042-424-3331)
니시도쿄시 생활정보 는 시청 로비, 도서관, 공민관에 있습니다. 매월 6일 발행. 무료.
| NIMIC에서 뉴스 레터 등록 신청 |
|---|
|
「니시토쿄시 생활정보」 와 NIMIC 이벤트 등의 최신 정보는 여기에서 메일구독을 등록하면 받으실 수있습니다. |
>「니시도쿄시 생활 정보」의 백 넘버(지난호 보기)는 여기로
> 이 페이지의 톱으로
